Bonn/Göttingen, 29.9.1997

Die albanischen Studenten im serbisch regierten Kosovo-Gebiet haben vor wenigen Tagen mit friedlichen Protesten begonnen. Sie fordern für die albanische Jugend freien Zugang zur Universität Pristina und zu den Schulen.  Jeden Abend finden Schweigemärsche statt. Die serbische Polizei hat starke Verbände in Pristina zusammengezogen und mit "Maßnahmen"
gegen die angeblichen "Provokationen" gedroht.

Aus Solidarität mit den Studenten in Pristina treffen sich kosovo-albanische Flüchtlinge in Deutschland am kommenden Samstag in Bonn zu einer Großdemonstration, die von der
Demokratischen Liga für Kosova (LDK) und der Gesellschaft für bedrohte Völker (GfbV) veranstaltet wird. Es werden mindestens 20.000 Teilnehmer erwartet.

Die Albaner im Kosovo leben in apartheid-ähnlichen Verhältnissen. Nach der serbischen Machtübernahme in der vorher selbstverwalteten Provinz 1990 wurden die Universität Pristina und die Schulen im Kosovo für Albaner geschlossen.
Hunderttausende albanische Kinder, Jugendliche und Studenten werden seitdem in Hinterzimmern und Privathäusern in Untergrundschulen unterrichtet, wo sie ständig mit Überfällen der serbischen Polizei rechnen müssen.

Wir laden Sie herzlich ein zur

Es sprechen: deutsche Bundestagsabgeordnete aller Parteien (angefragt), Vertreter albanischer Parteien und Verbände aus dem Kosovo, Vertreter der Demokratischen Liga für Kosova und der Gesellschaft für bedrohte Völker

Weitere Informationen:

Hafiz Gagica, Vorsitzender der LDK Deutschland, Tel. 0711/221630,
oder Felicitas Rohder, GfbV-Referentin, Tel. 0551/49906-28

• Mehr als 145 000 zwangsweise entlassene Arbeitnehmer.
• Grund- und Mittelschulen sowie die albanische Universität sind für die über 450 000 albanischen Kinder und Jugend!ichen nicht mehr zugänglich,
• Tausende von albanischen Ärzten wurden aus den Krankenhäusern entlassen,
• mehr als 800 000 Albaner wurden einer "Behandlung" durch die serbische Polizei unterzogen
• Dieses Jahr wurden bisher 28 Menschen getötet.
• Es wurden Tausende von Jahren an politischen Haftstrafen verhängt.
• Unter dem Vorwand, nach Waffen oder angeblichen Mitgliedern einer terroristischen Vereinigung zu suchen, werden täglich dutzende von Menschen mißhandelt.
• Hunderttausende junger Männer werden verfolgt und bedroht, weil sie den Dienst in einer Armee verweigerten, die in Bosnien und Kroatien Völkermord beging.
• Nachrichtenmedien sind verboten.

Als ob das alles nicht genügte, werden die Albaner in jüngster Zeit durch die Pläne Serbiens bezüglich einer Kolonialisierung Kosovas durch die Ansiedlung von Serben aus anderen Gebieten in ihrer Existenz bedroht. Es besteht die große Gefahr einer systematisch erfolgenden ethnischen Säuberung gerichtet gegen die Albaner in Kosova.

Im Namen des Friedens ertragen wir Albaner Unerträgliches und haben unter der Führung von Präsident Rugova gewaltfrei Gewaltiges bewegt. Wir haben den Krieg abgelehnt, ein eigenes Schulsystem organisiert, desgleichen ein auf Solidarität gegründetes Selbstfinanzierungssystem sowie Selbsthilfelösungen in Kultur und Nachrichtenwesen. Wir haben einen Volksentscheid über die Unabhängigkeit Kosovas durchgeführt, Mehrparteienwahlen für das Parlament der Republik und das Amt des Präsidenten abgehalten. Wir haben zur Gewalt NEIN! gesagt.

Im Namen der von den Albanern für den Frieden ausgestreckten Hand, laden wir Sie ein, sich am 4. 0ktober 1997 um 12 Uhr mit uns auf dem Münsterplatz in Bonn zusammenzuschließen. Wir erwarten ca. 30 000 Teilnehmer. Wir protestieren friedlich, um folgenden Forderungen bei der deutschen Regierung Nachdruck zu verleihen:
 

Vertretung das Demokratischen Bundes von Kosova (LDK) in der BR Deutschland.
Königstraße 54 B, D-70173 Stuttgart.
Tel.: 0711-221630, Fax: 0711-221292: Email: 100044.2641@compuserve.com
Bankverbindung: Commerzbank Stuttgart: BZ 600 400 71 Konto Nr.: 511 7486

Goettingen/Bonn, 29 September 1997

Over the past few days, the Albanian students in the Serbian-ruled province of Kosovo have
held daily silent marches through the streets of Prishtina, the province's capital. They demand that the Albanian youth of Kosovo be allowed to return to the regular schools and the university. Further demonstrations were announced for the beginning of October.
Heavily armed Serbian police forces have been stationed in the town.

Next Saturday, the Kosovo-Albanians in Germany will meet for a rally in Bonn to show
their solidarity with the demonstrating students. The rally is organized by the Democratic League for Kosova (LDK) and the Society for Threatened Peoples. At least 30,000 visitors are expected at the demonstration.

The Albanians in Kosovo live under circumstances comparable with those under the
former apartheid regime in South Africa. In 1990, when the Milosevic-led regime in
Belgrade revoked Kosovo's autonomy and self-governing rights, the university and the
schools were practically closed for Albanians. Since then, hundreds of thousands
of Albanian pupils and students are receiving instruction in private houses and back rooms,
exposed to continuous repression and assaults by the Serbian police.

We cordially invite you to take part in the

For further information, please call

Hafiz Gagica, president of the German section of LDK, +49-711-221630,
or Felicitas Rohder, East Europe Desk of the GfbV, +49-551-4990628.