REPORT NO. 451
ON THE WIDESPREAD REPRESSION
AND HARASSMENT PERPETRATED
BY THE SERBIAN POLICE AND
OTHER AUTHORITIES IN KOSOVA
FROM DECEMBER 20
UNTIL DECEMBER 27, 1998
REPORT NO. 451
ON THE WIDESPREAD REPRESSION AND HARASSMENT PERPETRATED BY THE SERBIAN REGIME AND OTHER AUTHORITIES IN KOSOVA FROM DECEMBER 20 UNTIL DECEMBER 27, 1998
Killings, mutilations, violent deaths...
On December 21, the Serb Media Center in Prishtina
quoted police sources saying that Miliq Joviq (51), a worker with the Serbian
Ministry of Interior Affairs, was killed and that Miliana Pantiq, an employee
with the very same, was wounded.
On December 22, Jahë Sali Kabashi was killed
by the Serbian police in the Kabashi quarter in the village of Zahaq near
Peja. Jaha was taken out of his house and executed in the presence of his
family members. They were ordered not to touch the corpse.
On December 23, Naser Qazim Haziri (23) from
Mitrovica died in the Prishtina Hospital. On December 22, he was wounded
by unidentified persons.
On December 23, Hakë Sadri Osaj (23) was
killed in Klina e Epërme near Skënderaj. Qerime Lahu-Osaj (60),
Agim Sadri Osaj (41), his wife Fatime (27) and their children Arbenita
(5) and Donika (1), as well as Zojë (32) and Shukrije Sadri Osaj and
their neighbour Lendita Brahim Azizi (23) were wounded.
On December 24, the following were killed during
the attack of the Serbian police and military forces on the villages of
Podujeva: Behxhet Ramiz Maçani (30) from Podujeva (killed by a Serb
sniper in the village of Sekiraça); Albana Safet Hajdari (6) (killed
by a Serb sniper in her house yard); Shefkije Salihu (40) from Podujeva,
a mother of 5 (her corpse was found in the fields near the Tile Factory);
Isa Havolli (55) from Llapashtica-a soldier of the KLA; Hetem Zeqir Selmani
(49), Salih Zeqir Selmani (47), Avni Nezir Selmani (24), Fatmir Dalip Selmani
(22) and Mirsad Hakif Abdullahu (17)-all from the village of Gllamnik (killed
in their house yards) and Ajvaz Potera (45) from Llapashtica. It is assumed
that 3 Albanians were killed in Obrança. Yet, the number of the
killed in the villages attacked by the Serbian police and military forces
is supposed to be higher
According to the Serb Media Center in Prishtina,
on December 26, Milovan Radojeviq (65) was killed in the village of Obrança
near Podujeva.
On December 21, we received the list of the Albanians
killed in the district of Rahovec in the course of 1998. The names of the
following were added to the list: Avdullah Hoxha (70), a pensioner, killed
on July 19; Fadil Avni Silimusa (1978), a mentally disturbed person, Qelibije
Hazër Alirifa (1944), a housewife, and Lutvije Durguti (72), a housewife
- killed on July 20; Gjilferije Shaban Hasanmeraj (1920), a housewife,
killed on July 21; Mizair Jetullah Isma (1963), an electrician, and Bekim
Shaban Isma (26), a farmer, killed on July 22; as well as Asllan Kapllan
Kleçka (1947), an auto mechanic, killed in August; Sejdi Miftar
Zyberi, a farmer, and Esherafedin Rexhep Kastrati (18) - both from the
village of Drenoc near Rahovec, killed on September 3.
On December 24, it was confirmed that the 5-month-old
baby of Ali Hoti from the village of Jashanica near Klina died due to the
lack of medical assistance.
On December 25, it was confirmed that Besnik
Liman Begunca (1972) from Kaçanik was killed by the Serbian police
on August 10.
Kidnappings and disappearances...
There are no information on the whereabouts of the following: Nimon Musa Demaj (1978) from Vrella - Istog (since June); Bedri Sadedin Bugari (1971), Remzi Sadri Ukshini (24) and Gëzim Sali Hamza (1963) - the three from Rahovec and Mark Palush Gashi (40) from Dobidol - Rahovec (since July); Blerim Bajram Ukshini (20), Arben Avdyl Ukshini (23), Nezir Halim Elezi and Sylejman Tafë Avdyli - all from Morina near Gjakova (since July 9); Skënder Aliu (42) from Stroc - Vushtrri (since September 23); Bajram Ramadan Fazlija (1969) from Keqekolla - Prishtina (since November 26); Reshat Murat Ejupi (1969) from Blaç - Dragash and his wife Drahomira Trajakova, Czech citizen (since December 19); Hava Havolli (44) from Llapashtica - Podujeva and Latif Salihu from Podujeva (since December 24).
Trials...
- On December 21, the Serbian Run District Court
in Prizren convicted Hamidin Kapetan Berisha (1960) and Shaqir Miftar Poniku
(1967) - both from Prizren. The two were sentenced to 3 years of imprisonment
each and were sent to serve their prison terms in Vranje (Serbia).
- On December 25, the Serbian Run District Court
in Prishtina convicted the following for "hostile activity" and "terrorism":
Berat Luzha (a journalist) to 10 years of imprisonment, Hajrush Kurtaj
to 9, Naser Kuka, Reshat Salihaj, Behxhet Imishi, Remzi Elezi and Naim
Rekaj - to 8, Qamil Iljazi and Xhevat Haziri to 7, Abdylgafurr Luma to
6, Danush Kurtaj, Hasan Dalloshi and Fatmir Kurtaj to 5 and Mehdi Dalloshi
and mr. Tefik Raka - to 3 years of imprisonment - all from the districts
of Kaçanik and Vitia.
- On December 25, the Serbian Run District Court
in Prishtina, convicted the following: Zahrije Podrimçaku, an activist
of the Sub-CDHRF in Gllogoc, to 4 years of imprisonment, Agron Ramadani
from Prishtina to 3 years and Shabije Lokaj to 2 years. All three were
accused of "hostile activity" and "terrorism".
- On December 25, the Serbian Run District Court
in Prishtina convicted the following: Emin Shabani to 6 years of imprisonment,
Rexhep Shabani to 5 years and Frashër Shabani to 3 years of imprisonment
- the three from Ferizaj. They were charged for "terrorism".
THE COURSE OF EVENTS:
DECEMBER 20:
MALISHEVA: In the vicinity of Mleçan, police
wounded Eshref Bafti Muçaj (50) from Prizren and a co-passenger
of his. Zejnullah Sopi (1949) from Prizren, Asllan Dana (41) and brothers
Fitim and Fatos Sahiti (19) from Krusha e Madhe near Rahovec were arrested.
They were travelling to the village of Polac near Skënderaj to attend
the funeral of the Albanians killed on the border with Albania on December
14. At the place called "Pishat e Llazicës", Muharrem Rr. Kastrati
(36) and Haxhi L. Kastrati from Domanek were severely ill-treated by the
police. In Gjergjica near Gllogoc, police forced out of the bus and arrested
three Albanian students from Drenoc.
PEJA: Large police forces blocked the "Haxhi
Zeka" quarter in Peja, raided, demolished and looted many houses, beat
and arrested several Albanians. The houses of the following were raided:
Zenel Muriqi, Ramiz Nikçi, Gani, Ismet and Izet Goga, Mahir Muhaxheri,
Shaban Krasniqi, Shkëlzen Sylça, Vesel Luta, Ramiz Zeka, Myftar
Idrizi, Brahim Rugova, Sali Dashi, Ruzhdi Sylça, prof. Ali Sylça,
Arif Gjikolli, Halil Dervishaj, Ramiz Muriqi and Sadik Muriqi. The following
were beaten: Shaban Krasniqi, Vesel Luta, Gazmend Ramiz Zeka (23), Hasime
Fetahaj (48) and his son Jeton (23). The following were arrested: Ismet
Goga, Eroll Mahir Muhaxheri (23), Nazmi H. Shala (22) and Gazmend Ramiz
Zeka (23). Police searched for the following: Visar Zenel Muriqi (20) and
Valon Vesel Luta (22). Police looted the jewels belonging to the wife of
Ismet Goga and the goods owned by Shkëlzen Sylça estimated
to DM 5.000. They demolished the houses of Halil Dervishaj, Ramiz and Sadik
Muriqi. Two armed Serbian speaking persons entered the house of Musa Zekaj,
"Sh. Spahia" st., looted DM 1.300 and the jewels belonging to his daughter-in-law
estimated to several thousands of DM.
GJAKOVA: Yesterday, police arrested Vesel Myrtaj
(65), his son Hilmi (34) and Valon Myrtë Myrtaj (16) - the three from
Osek-Hyla. Vesel was released in a deteriorated health condition due to
the police beating. Hilmi and Valon were sent to the prison in Peja.
MITROVICA: In the evening, the Serb forces stationed
at the water reservoir in Shipol opened machine gun fire.
VUSHTRRI: Serb policemen in 3 APCs and a Landrover
went to the villages of Sllatina and Tarbulluq. There was panic among the
villagers.
SHTIME: Abdullah Shaqiri (40) was arrested by
the police. He was immediately sent to the police station in Ferizaj.
DECEMBER 21:
PODUJEVA: At 9 a.m., a military convoy of 15 tanks
from the military base in Batllava paraded through the road between Lluzhan
and Podujeva. They provoked passers-by and headed towards Kërpimeh.
6 tanks were stationed in the Lepaja quarter in Dobratin. 9 tanks were
stationed between the villages of Bajçina and Dobërdol. For
more than 2 hours the Serb forces opened fire towards the positions of
the KLA. As the KLA forces responded, the Serb forces withdrew to the base.
At noon, Serbian police and paramilitary forces were stationed on all the
cross-roads in Podujeva. Serb snipers were stationed on top of the high
buildings.
Adem Ajeti (60) from Podujeva and Hyzri Muçiqi
(28) from Llapashtica e Epërme were arrested by the police. On being
physically ill-treated, they were released. Many Albanians were ill-treated.
Later on, Serb forces with over 10 APCs blocked the part of the town in
which a police inspector was killed and a Serb woman was wounded. Xhemajl
Arifi was arrested. His house was raided and a considerable amount of medicine
was seized from him. Policemen and paramilitaries opened automatic fire
and damaged the houses of Sylejman Deda, Arif Hyseni, Avdullah Murati,
Avdyl Fejzullahu and Latif Përvetica in Llapashtica e Epërme.
Brothers Xhemjal, Arif and Blerim Arifi were arrested, severely ill-treated
and released. Their bakery was demolished.
FUSHË-KOSOVA: Last night, Serb policemen
opened automatic fire and damaged the houses of Gani and Sali Jashanica,
Aziz Hasolli and Ramadan Qyqalla in Bardh i Madh. Last night, after midnight,
Serb civilians demolished the private house in which the "Mihal Grameno"
Primary School is located. The school inventory was looted. 70 policemen
were stationed at the coal open-pit mine in Bardh i Madh.
SUHAREKA: Serbian police forces are still stationed
in the villages of Reshtan, Mohlan and Grejçec. Military units were
stationed in Qafa e Duhlës and Bajrak, as well as in the Biraçi
mountains. Last night, there was shooting in Suhareka and Mushtisht. In
the outskirts of Suhareka, police are stopping and ill-treating passers-by.
MITROVICA: There are large movements of the Serbian
police forces in the streets of Mitrovica. In Shipol, police are stopping
and ill-treating passers-by. 6 lorries, 3 landrovers and 2 APCs full of
policemen left Mitrovica and headed towards Skënderaj. Eset Mujë
Ujkani (38), an engineer from Vinarc i Epërm was summoned to the police
station in Mitrovica and sent to 30 days of pre-trial detention. Dejan
Saviq, a Serb policeman from Gojbula near Vushtrri, chased several Albanian
youngsters, cigarette vendors, through the streets of the "Tavnik" quarter.
He looted 20 boxes of cigarettes from Behxhet Xhevat Voca (40) and threatened
him. In the vicinity of the Ibri bridge, two policemen arrested the following
pupils of the Medical Secondary School: Samedin Jusuf Kameri (16) from
Pantina near Vushtrri and Gëzim Nasuf Ismajli (16) from "Ura e Gjakut"
quarter in Mitrovica. They were taken to the police station, interrogated
on the KLA, provoked and ill-treated them. Later on, they were released.
VUSHTRRI: Serbs from Graca and Prilluzha opened
fire during the night and early in the morning. Police searched for Adnan
Klinaku from Stanoc i Poshtëm. At about 7.00 p.m., in front of the
District assembly in Vushtrri, fire shots were heard and then, large police
forces were stationed in different parts of the town.
PRIZREN: Serb military forces were stationed
again in Planeja and along the border with Albania. They mined the border
zone.
PEJA: Large police forces stationed in the outskirts
of the town beat tens of Albanian citizens. Ardit Adem Nikçi (20),
Izet Sejfijaj (35) and Ylfet Sadri Hajrizaj are in detention since the
day before yesterday, when police arrested them.
GJAKOVA: Serbian police arrested Ibrahim Pepshi
(38), Luz Luli (62) and Rrahman Jonuzi (45) from Dujaka, as well as Kadri
Jasiqi (45) from Hereç. Later on, Luz and Kadri were released.
OBILIQ: Several Serb policemen and soldiers in
an APC were stationed on the road between Raskova, Baksh and Besia. They
are stopping and checking the identities of the Albanian passers-by. Police
forces were stationed in the vicinity of Sulltan Murat's turbeh in Mazgit
and ill-treated several Albanian pupils and citizens. At noon, Serb hooligans
physically ill-treated Premtim, Hazbije and Shqipe Mehmeti, as well as
several pupils of the "Pandeli Sotiri" Primary School in Plemetin.
PRISHTINA: In the "Ulpiana" quarter, 15 Serb
hooligans severely ill-treated Baton Masurica (1982) from "Bregu i Diellit"
quarter, a pupil with the "Xhevdet Doda" Gymnasium. He suffered severe
body injuries.
KLINA: Serb police arrested Musli Hoti (25) from
Jashanica. He was brutally beaten and accused of being a member of the
KLA. He was ordered to report again in two days. A Serb policeman named
Izgareviq from Jagoda physically ill-treated Mëhill, Jak and Vilson
Marniku from Zllakuqan.
SKËNDERAJ: Members of Serb military and
paramilitary forces wearing black uniforms arrived in Skënderaj. At
midnight, fire shots were heard from the police station and the Ammunition
Plant. A Serb policeman was wounded in the vicinity of the police station.
In hospital, he stated that he was wounded due to his careless handling
of weapons. Serb police stopped the bus travelling from Mitrovica to Prishtina
and interrogated Halide Durmishi (1979), a student from Skënderaj,
on the whereabouts of her brother Shaban, who is currently living in Germany.
GJILAN: 4 policemen raided the house of and searched
for Sabri Kamberi (1966) from Përlepnica. They left him an order to
report to the police station in Gjilan.
DECEMBER 22:
PEJA: At about 6.00 a.m., more than 100 policemen
in 25 vehicles surrounded the "Kabashi" quarter in Zahaq near Peja. They
raided the houses of Sali, Avdi and Arif Kabashi. Jahë Sali Kabashi
(30) was taken out of the house and executed in the presence of his family
members. They were ordered not to touch the corpse, until the policemen
return. During the raid, policemen brutally beat many inhabitants of this
quarter and demolished house furniture. After the raid, Avdi (44), Shefqet
(24), Naim (23), Valdet (24) and Bashkim Kabashi (23) were arrested. In
the "Fidanishte" quarter, Serb hooligans severely ill-treated Besnik Batusha,
a pupil with the "Bedri Pejani" Secondary School.
PODUJEVA: A military convoy of over 20 armoured
vehicles headed towards Batllava and were stationed in the military base
in the vicinity of the airport in Dumosh. In this village, Serb forces
opened trenches with an excavator. Policemen and paramilitaries are patrolling
through the streets of Podujeva and are surveying the terrain. At noon,
under the pretext of searching for weapons, a squad of more than 30 Serb
policemen in 5 APCs raided and demolished the houses of the following:
Sefedin, Bejtush and Imer Bllaca; Ali and Avdi Bajoku; Feti and Enver Jahiri;
Halit and Musa Bajrami; Adem Ajeti and Kadri Kaçiu. During the raid,
policemen physically ill-treated pupils Saxhid Zeka, Valon Musliu, Selatin
Kaçiu and Fatmir Ajeti, as well as Sejdi Bajrami from Podujeva,
Isuf Abdullahu from Dumnica e Epërme and Faton Hasani from Dumnica
e Poshtme. The roof of the house of Ramush Abdullahu in Podujeva was burned.
Serb policemen were stationed in this house.
RAHOVEC: A group of Serb soldiers in 2 armoured
cars were stationed in Celina and started to shell the place between the
hill of Celina and that of Krusha e Madhe. When the International Verifiers
arrived, soldiers withdrew, but returned in the afternoon in a higher number
and in 2 armoured cars, 2 APCs and a tank. They were accompanied by two
teams of OSCE verifiers. Serb soldiers are preventing all movement to and
from Celina.
MITROVICA: Groups of policemen were stationed
at the bus station in Mitrovica and Shupkoc, where they stopped and checked
the passers-by and cars. Two lorries and a jeep full of policemen headed
towards Skënderaj. In the vicinity of the green market, 4 policemen
arrested Samir Asllan Begu (18) from the "Bair" quarter, looted cigarettes
estimated to DM 100 from him and severely ill-treated him.
In the vicinity of the "Adriatiku" hotel, unidentified
persons wounded Lulzim Mehmet Ademi from Broboniq and Naser Qazim Haziri
(23) from "Ura e Gjakut" quarter in Mitrovica. The latter was immediately
taken to the Surgery Ward of the Prishtina Hospital. After this, large
police forces blocked all cross-roads of the town and severely ill-treated
a number of passers-by, among whom Hajriz Hamit Istrefi (49), "Ibri" quarter,
his wife Sabije (44) and his daughter Besarta (10). At about 10.00 p.m.,
over 15 policemen intervened in the "Bedro" tea shop in "Ibri" quarter
and arrested Nazmi Kuçi (23) and Faruk Mehmet Rrahmani (25). Both
were subjected to interrogation. Later on, they were released.
VUSHTRRI: Last night, at about 11.00 p.m., there
was shooting in Pestova. Today, the part in front of the District Assembly
is blocked by the police. All day long, police practiced a strict control
in Vushtrri. A police squad went to Svaraçak i Poshtëm in order
to provoke the Albanian citizens. In Vushtrri, police arrested the following
cigarette vendors: Rrustem and Berat Mehmeti, Aziz Kolla and two others
named Enver and Hysni.
KLINA: All day long, Serb police and military
forces in cooperation with the locals, looted timber from the woods belonging
to the Albanians and transported them in lorries.
PRIZREN: Two armoured cars with 50-60 soldiers
were stationed in the vicinity of the Landovica bridge.
LIPJAN: The lessons have not yet begun in the
primary school in Magura, where Serb police forces have been stationed
for months. They looted and demolished the school inventory estimated to
DM 80.000.
SHTIME: A military convoy left Shtime and headed
towards Suhareka. Police forces in armoured cars opened fire towards Belinca.
There are no information about any casualties, but excessive material losses
were caused. The villagers began fleeing their houses due to fear.
DECEMBER 23:
PODUJEVA: Police forces stationed at the "Besiana"
motel, Qershitë e Llapashticës and near the Tile Factory, are
checking the identities of the passers-by. Serb snipers were stationed
in several houses and are opening fire towards the inhabitants of the near-by
houses.
PRIZREN: The village of Romaja near Has was surrounded
by Serb police and military forces. These forces in 9 lorries and 4 armoured
cars were stationed near the village cemetery. The Serb compulsory forces
cut off the electricity to the villages of Romaja, Lugishta and Kushnin.
One third of the population has fled due to the fear from the repression
of Serb forces.
PRISHTINA: Police forces in 6 buses, 4 lorries,
2 APCs, 2 jeeps and 2 other vehicles arrived from Serbia to Kosova.
MITROVICA: Large police forces were concentrated
in different parts of the town and are checking cars and passers-by. About
20 Serb policemen, for the second time during the day, searched for weapons
at the house of Shemsi Fejzullah Balinca (33) and arrested Daut Mehmet
Rrahmani (24). Dragan Djuriq, a policeman, beat and threatened Shemsi's
wife Halise (29) and left an order for her husband to report to the police
station. In "Bair" quarter, the same policemen raided the house of Muhamet
Nezir Tahiri (33) from Stantërg and arrested him. Over 40 policemen
and security inspectors raided the house of Ismet Deliqi in "Bair" quarter
and searched for his son Fadil (34). They raided the house of Sali Çubreli
and arrested brothers Fejzullah (29), Ardian (26) and Destan Haxhi Rreci
(19) from Llausha near Skënderaj, who were sheltered. In the evening,
10 Serb policemen stopped and severely ill-treated Besnik Ismet Sejdiu
(19), "Qendra" quarter.
SKËNDERAJ: Large police, military and paramilitary
forces wearing black uniforms were stationed at the Ammunition Plant.
GLLOGOC: In Gjergjica, police physically ill-treated
Dan Abaz Gashi and Sinan Istref Gashi - both from Llapushnik. DM 1250 were
looted from them.
SUHAREKA: After 8.00 a.m., a military convoy
of 9 lorries, 8 jeeps and 3 armoured cars passed through the center of
the town and headed towards Prizren.
SHTIME: The situation is very tense. Serb forces
have arrested Dr. Bedri Sadriu, a physician with the "Mother Theresa" Humanitarian
& Charitable Association, Xhemshir Reshiti, a teacher, and Nazmi Shahini,
an activist of the LDK. Many were arrested in Reçak, too.
GJAKOVA: In the village of Madanaj, police searched
for weapons at the house of Tomë Gjoklaj, an activist with the "Mother
Theresa" Humanitarian & Charitable Association. He was arrested and
severely ill-treated.
DECEMBER 24:
PODUJEVA: At about 9.00 a.m., large police, military
and paramilitary forces in over 100 tanks, armoured cars and APCs launched
an attack on the villages of Llapashtica e Poshtme, Llapashtica e Epërme,
Obranqa, Gllamnik, Burica, Konushevc and Lluzhan. The detonations were
heard in Vushtrria. All the roads leading to Podujeva were blocked by large
police forces. Serb snipers were stationed on top of the high buildings.
The situation in Podujeva is very tense. The schools have stopped working.
At 9.30 a.m., Serb snipers in the village of Sekiraça killed Behxhet
Ramiz Maçani (30) from Podujeva, a worker at the gas station in
Podujeva. Later on, policemen opened fire on the bus of the "Mentori Tours"
Travel Agency. Daut Mustafa, the driver, was wounded. At 1 p.m., the intensity
of the shelling increased.
Due to the heavy clashes the villagers of Llapashtica
e Epërme, Llapashtica e Poshtme, Obrança, Konushevc, Burica
and Penuh are fleeing their homes. Serbian forces are opening machine gun
fire towards the houses in the suburbs of the town. The houses of Isak
and Adem Buçaj, in the vicinity of the police check-point at the
"Besiana" Motel, were hit. According to eyewitnesses, 12 members of the
Duriqi family in the village of Obrança were kidnapped by Serb paramilitaries.
They were taken to the Tile Factory. The streets of Podujeva are empty
and all the shops are closed. Police check-points were set-up in Shtedim
and Lluzhan. Some 200 Serb policemen with more than 20 vehicles were concentrated
at the Tile Factory in Podujeva.
DEÇAN: Large police forces surrounded
the villages of Gllogjan, Shaptej, Dubrava, Baballoç and Gramaçel.
2 trucks full of policemen went through the villages of Gramaçel
and Shaptej and headed towards Gllogjan. Many houses were burned, including
the house of Ramush Haradinaj. In Deçan, police arrested Valon Zymer
Zukaj (18) from the village of Beleg.
PEJA: The Serbian run District Court in Peja
initiated the investigative proceedings against the following: Agron Ibrahim
Kollçaku (1972), Izet Sadik Sejfija (1961), Behar Adem Bajri (1980),
mentally disturbed, Ardian Adem Nikçi (1978) and Nazmi H. Shala
(22) - from Peja; Beqir Tahir Loxhaj (1971), Xhevdet Ramë Bajrami
(1977) and Vllaznim Brahim Përgjegjaj (1979) - from Vitomirica, Gazmend
Sinan Bajrami (1987) from Peja and Sadik Qaush Mulaj (1985) from Lloçan.
The following were taken to the prison in Peja:
brothers Rasim (1965) and Njazi Jahë Isufaj (1969), Lan Metë
Isufaj (1968) and Brahë Ali Beqiri (1976) - from Gllogjan and Ylfet
Sadri Hajdari (1951) and Lan Haki Metaj (1966) -from Baballoç.
MITROVICA: A group of 20 Serb policemen searched
for Shemsi Fejzullah Balinca (33). They raided the house of Mehmet Isuf
Rrahmani (57) and searched for his son Nuhi (27). Some 100 Serb policemen
surrounded the "Bair" quarter. They raided the house of Imer Tafil Hasani
(47) and demolished the furniture. Tafil was arrested. A hunting gun (with
a regularly issued permit) was seized. Police raided the house of Isuf
Brahim Gruda (65). His son Arsim (16) was beaten in the presence of his
family members. His other son Bekim (27) was arrested. Police searched
for brothers Nexhmedin (43) and Abedin Salih Sadiku (29). Nexhmedin was
arrested whereas, Abedin was beaten in the presence of his family members.
SUHAREKA: 3 military vehicles and a bus full
of soldiers paraded through the town and headed towards Prizren. Serb soldiers
opened fire towards Ymer Avdi Gashi, who was on his way to Luzhnica. Many
Albanians are provoked and physically ill-treated at the police check-point
in Reshtan and in the vicinity of the police station in Suhareka. Rrahim
Baftiu (16) from Bukosh was among the ill-treated. At midnight, a group
of civilians stopped Rifat Morina (1941) from Reshtan, Brahim Bytyçi
(1953) from Semetisht and Blerim Eqrem Kuqi (1975) from Suhareka. They
were beaten until they fainted. At noon, Naim Ismet Grulaj (30) from Peqan
was brutally beaten.
PRIZREN: A military convoy of 3 trucks and one
APC was stationed at the primary school in Vërnica. In the village
of Pirana, Serb soldiers demolished the "Hasi Petrol" gas station owned
by Milaim Hyseni.
FERIZAJ: A police convoy consisting of 7 trucks
and 2 jeeps headed towards Prishtina.
PRISHTINA: Serbian police physically ill-treated
Behxhet Shala. He was detained until 2.30 a.m.
GJAKOVA: Ilaz Daija, principal with the "Mustafa
Bakia" Primary School, was taken for informative talks.
GLLOGOC: Agim Hamzë Krasniqi (45) from Komoran
was severely ill-treated at the police check-point in Krivova. Due to injuries
suffered he had to seek for medical help.
OBILIQ: After midnight, a Serb convoy (5 armoured
cars, 7 APCs an other police and military vehicles) was stationed at the
military barracks in Pomozitin.
KLINA: A group of Serbs is ill-treating the Albanian
pupils of the "Motrat Qiriazi" Primary School.
DECEMBER 25:
PODUJEVA: Serb forces have not withdrawn from
their positions. These forces are still stationed at the place called Tabet
e Llapashtices. Sporadic shooting can be heard. The town itself is blocked
by the Serb forces. Snipers are still located on top of the high buildings.
There is no movement through the streets of the town. Serb forces have
machine gunned the houses along the road between Lluzhan and Podujeva.
The family members of Bahtir Kastrati (57), living in the Duriqi quarter
in Obrança, who had been kidnapped by Serb paramilitaries, were
released and sheltered at their relatives in Podujeva. Bahtir was severely
ill-treated. MITROVICA: In the vicinity of the "Kaltrina" Policlinic, 5
policemen stopped and checked the identities of: Ismail Bajram Smakiqi,
secretary of the Sub-CDHRF in Mitrovica, Ramadan Hasan Kelmendi (44), Bajram
Bejtë Mustafa (40) and Bahri Osmani, activists of the LDK. In the
"Ura e Gjakut" quarter, some 20 Serb policemen surrounded, raided and demolished
the house of Nexhat Halil Çubreli (30). In the "Tavnik" quarter,
some 20 Serb policemen, who were led by Dejan Saviq, raided and demolished
the houses of the following: Nebih Kadri Zeqiri (47), Safet Bektesh Selmani
(35) and Hysen Ramadan Doberlluka (65). Nebih Kadri Zeqiri (47) and Hazir
Bektesh Selmani (35) were arrested. Police searched for Çakë
Bektesh Selmani (24) and Shefqet Hysen Doberlluka (40). Gazmend Sadri Barani
(19) from Klina e Epërme near Skënderaj, sheltered in Mitrovica,
was severely ill-treated. Ragip Ali Pllana (18) and Nazmi Daut Pllana (43)
from Frashër i Madh were beaten by the police.
FUSHË-KOSOVA: Ahmet Berisha (67) from the
village of Graboc i Epërm was threatened to leave his house. The house
had previously been looted and demolished by the very same forces.
PRISHTINA: At midnight, Serb forces opened fire
towards the house of Hajrush Sylejman Abdullahu. The offices of an LDK
branch are located in this house.
DECEMBER 26:
PODUJEVA: Large police forces were stationed in
different parts of the town and are ill-treating passers-by. Military forces
equipped with heavy weaponry were stationed in the premises of the Tile
Factory. A convoy consisting of many armoured cars headed towards the village
of Obrança. The moment they entered the village they started shooting
in different directions. The villagers of Obrança and many inhabitants
of Podujeva have fled their houses. The pupils of the "Dituria" Primary
School in Llapashtica e Epërme were sheltered in Zhegrova and Majac.
4 policemen in a "Toyota" car PR-676-79 distributed weapons to Serb civilians
in Podujeva.
PRISHTINA: A vehicle of a Norwegian Humanitarian
Organization was damaged in a blast in the "Aktash" quarter. The blast
was very strong, yet no casualties were reported. The perpetrators and
the pretext are unknown. Large police forces surrounded the E/31 building
in "Ulpiana". Several flats were raided and 4 students from Podujeva were
arrested.
PRIZREN: A military unit with 2 armoured cars
was stationed at the gas station in the vicinity of Piran. The building
was demolished. The investigative judge with the Serbian run District Court
in Prizren sent Sami Nuhi Berisha (1967) from the village of Lez near Prizren
to 30 days of pre-trial detention. While being investigated Sami was severely
tortured in the premises of the State Security. PEJA: Under the pretext
of searching for weapons, a police squad surrounded the Elezaj and Gjuraj
quarters in Peja. Mehmet Gjuraj (60) and Besim Gjuraj (43), a teacher,
were physically ill-treated. Skënder Demaj, chairman of the LDK branch
in Peja, and Fadil Gjuraj, an activist of the LDK, were arrested. Large
Serb forces blocked the center of the town. Many passers-by were ill-treated.
Market inspectors looted goods estimated to DM 50.000 from Albanian merchants.
MITROVICA: In the "Ura e Gjakut" quarter, police
raided the house of Skënder Feriz Meha (37). In the "Tavnik" quarter,
police raided the houses of the following: Skënder Rifat Hasani (50)
(police searched for his sons Bashkim (24) and Sami (19)), and Rizah Rrahim
Meha (68) (his daughter Vjollca (30), a teacher, was arrested). In the
"Qendra" quarter, police raided the house of Zenë Qazim Mengjolli
(42) and that of Osman Kadri Mecini (52) from Klina e Epërme near
Skënderaj. Police stopped, provoked and threatened Halit Barani (47),
chairman of the Sub-CDHRF in Mitrovica. The following policemen participated
in the action: Ratko Antonijeviq from "Tavnik", Nenad Paviqeviq from "Qendra"
and Dejan Saviq from Gojbula near Vushtrria.
DECEMBER 27:
PODUJEVA: Serbian police and military forces accompanied
by tanks, armoured cars and APCs attacked the villages of Obrança
and Llapashtica. The shelling and the machine gun fire continued for more
than 2 hours. Serb military forces were reinforced by a military convoy
from Prishtina. There was heavy shelling from Tabet e Llapashtices, the
Serb positions near the "Besiana" Motel and the Tile Factory. OSCE verifiers
are supervising the situation. The Serb forces stationed at the "Besiana"
Motel opened machine gun fire towards the houses of Isak, Ramë and
Adem Buçaj; Osman, Shefki and Ramë Visoka, as well as several
houses in the Buçaj and Visokaj quarters in Podujeva.
The Albanians from the attacked villages of Obrança,
Llapashtica, Gllamnik, Sekiraça, Burica, Konushec, Katunishta and
2 quarters in Podujeva are fleeing their houses. The situation of the displaced
villagers is very grave due to the cold weather. Many Serb civilians are
leaving the region too. They are escorted by the police forces towards
the "Besiana" Motel.
Remzi Demolli, a teacher, was severely wounded
in the village of Obrança. His life is in danger due to the lack
of medical assistance. During the last 2 days of the Serbian offensive
the following were wounded: Abetare (6) and Besime Bejtush Avdullahu (13)
and Fatime Avdullahu (35) from Gremnik, Fadil Hakiqi (37) from Llapashtica
and Ahmet Ahmeti (35) from Podujeva. The number of the killed and wounded
can be higher.
MITROVICA: In the "Tavnik" quarter, police searched
for weapons at the houses of the following: Dibran Halil Shala (60) (his
son Kadri (17) was arrested), Ismet Kamer Qerimi (50) (Fazli Topalli (27)
from Vitak near Skënderaj was arrested), that of Osman Haxha (43)
and that of Muharrem Dibran Avdiu (45). At the bus station, police arrested
Ramë Haxha (38), an employee with the very same.
GJAKOVA: On December 24, Nikë Markaj (75)
and Zojë Markaj (46) from Osek-Pasha were arrested and severely ill-treated
under the pretext that they had brought SFr 170.000 for the KLA. Both were
released today. Police seized Zoja's passport with a C visa and ordered
her to report again on January 5.
PRISHTINA: There was shooting in the "Aktash
II" quarter. Today, at about 4 a.m., unidentified persons opened fire towards
the house of Miftar Bërbatovci. Material damage was caused.
KLINA: During the last 2 days, Serbian forces
shelled the Myrtaj quarter in Jashanica. Sniper fire was opened in Sverka,
Gllareva and Dollova.
GLLOGOC: During the last 2 weeks several villages
in the district of Gllogoc were left without electric power. Pensioners
did not receive their pensions.
DELAYED INFORMATION:
RAHOVEC: On December 13, Hidajet Iska (1976),
a farmer, was physically ill-treated by the police in the outskirts of
the town.
VUSHTRRI: On December 15, Driton Shaqiri (25)
from Pantina was brutally beaten by the police in the outskirts of Vushtrria.
Due to the injuries suffered Driton had to seek for medical help.
KLINA: On December 15, the guards of the Serb
prisons in Peja and Dubrava near Istog prevented family members from visiting
Gani Ahmetgjekaj from Rudica and Kadri and Beqir Kuqaj from Gremnik.
HANI I ELEZIT: On December 16, police arrested
Sabedin Hasallari (1970).
GLLOGOC: On August 5, Kastriot Krasniqi (1975)
from the village of Tërpeza was arrested in Lipjan. He was sent to
2 months of pre-trial detention, physically tortured, insulted on a national
basis and threatened. Later on, he was released in a very bad health condition.
NOTICE: The houses of the following were looted,
burned and destroyed: Avdi, Kadri, Xhelil, Xhemajl, Sefer, Adem, Muharrem
and Veli Gashi and Qazim, Rrahim, Ali, Ilmi, Salih, Hajriz and Sheqë
Dobra - all from Vërboc - Gllogoc (on September 22-23).
Prishtina, December 27, 1998
Information Servic